Ţara:Polonia
Nr. de locuitori : 12.030 (2006)
Site internet :http://www.szydlowiec.pl
Oraşul Szydlowiec este situat în centru Poloniei, într-o zonă pitorească, istoria locurilor purtând povestea a peste 600 de ani şi fiind asociată cu cele mai renumite familii poloneze: familiile Odrowaz şi Radziwill. Localitatea are actualmente peste 12.000 de locuitori, înregistrând un bogat patrimoniu cultural, tradiţii istorice şi locale, cultivând activ viaţa oraşului prin concerte, spectacole, sărbători patriotice, aniversări şi activităţi de promovare. Prin istoria sa lungă şi bogată, Szydlowiec oferă turiştilor imaginea unor monumente unice şi interesante, dintre care menţionăm: clădirea primăriei datând din secolul al XVII-lea, biserica datând din secolul al XV-lea, castelul pitoresc din secolul al XVI-lea. Aceste obiective unice în Polonia promovează cu succes moştenirea culturală a localităţii. Szydlowiec este un oraş în care viaţa culturală prosperă. Numeroasele evenimente culturale care au loc aici, festivalurile, spectacolele de teatru, taberele de pictură organizate în aer liber reprezentând oportunităţi de prezentare a artiştilor locali, amatori sau profesionişti. Primele colaborări dintre Turda şi Szydlowiec le-am consemnat în anul 2008, atunci când Şcoala Generală Teodor Murăşanu a făcut parte dintr-un proiect Comenius, alături de una din şcolile din localitatea poloneză parteneră. Odată stabilite aceste contacte, au fost fructificate şi concretizate într-o invitaţie din partea municipalităţii turdene adresată primăriei din Szydlowiec, pentru a participa la Zilele Municipiului Turda, ediţia 2011. Cu această ocazie a fost semnat un protocol de înfrăţire între localităţile noastre, urmând ca municipiul Turda să formeze o delegaţie oficială care să se deplaseze la Szydlowiec, în spirit de reciprocitate, pentru a finaliza procedurile legale privind semnarea tratatelor de cooperare internaţională între cele două oraşe prietene.
Nr. de locuitori : 12.030 (2006)
Site internet :http://www.szydlowiec.pl
Oraşul Szydlowiec este situat în centru Poloniei, într-o zonă pitorească, istoria locurilor purtând povestea a peste 600 de ani şi fiind asociată cu cele mai renumite familii poloneze: familiile Odrowaz şi Radziwill. Localitatea are actualmente peste 12.000 de locuitori, înregistrând un bogat patrimoniu cultural, tradiţii istorice şi locale, cultivând activ viaţa oraşului prin concerte, spectacole, sărbători patriotice, aniversări şi activităţi de promovare. Prin istoria sa lungă şi bogată, Szydlowiec oferă turiştilor imaginea unor monumente unice şi interesante, dintre care menţionăm: clădirea primăriei datând din secolul al XVII-lea, biserica datând din secolul al XV-lea, castelul pitoresc din secolul al XVI-lea. Aceste obiective unice în Polonia promovează cu succes moştenirea culturală a localităţii. Szydlowiec este un oraş în care viaţa culturală prosperă. Numeroasele evenimente culturale care au loc aici, festivalurile, spectacolele de teatru, taberele de pictură organizate în aer liber reprezentând oportunităţi de prezentare a artiştilor locali, amatori sau profesionişti. Primele colaborări dintre Turda şi Szydlowiec le-am consemnat în anul 2008, atunci când Şcoala Generală Teodor Murăşanu a făcut parte dintr-un proiect Comenius, alături de una din şcolile din localitatea poloneză parteneră. Odată stabilite aceste contacte, au fost fructificate şi concretizate într-o invitaţie din partea municipalităţii turdene adresată primăriei din Szydlowiec, pentru a participa la Zilele Municipiului Turda, ediţia 2011. Cu această ocazie a fost semnat un protocol de înfrăţire între localităţile noastre, urmând ca municipiul Turda să formeze o delegaţie oficială care să se deplaseze la Szydlowiec, în spirit de reciprocitate, pentru a finaliza procedurile legale privind semnarea tratatelor de cooperare internaţională între cele două oraşe prietene.